«Птицы»

- 2 -
Надул нас подло Филократ помешанный.Ворона с галкой, он сказал, укажут намК Терею путь,[2] к Удоду, – птицей сделалсяТерей. И мы купили у обманщикаВорону за обол, а галку – за девять.[3]А птицы знай клюют нам руки до крови.

(Галке.)

Что клюв разинула? Уж не по скалам лиВести нас хочешь? Никакой дороги ведьЗдесь нет.

Писфетер

И даже никакой тропиночки.

Эвельпид

А что насчет пути ворона думает?

Писфетер

О Зевс, она по-новому закаркала.

Эвельпид

А что ж насчет пути?

Писфетер

Одно понятно мне:Она мне пальцы исклевать намерена.

Эвельпид

Ну не досадно ль это? Приготовились,Решили оба прочь убраться к воронам[4] –И вот никак не можем путь найти туда.А дело в том, что мы страдаем, зрители,Болезнью, не похожею на Сакову:
- 2 -