«Том 2. Стихотворения 1921-1941. Переводы»

- 1 -
Марина Ивановна Цветаева Собрание сочинений в семи томах Том 2. Стихотворения 1921–1941. Переводы Стихотворения 1921-1941 Плач Ярославны Вопль стародавний,Плач Ярославны —Слышите?С башенной вышечкиНеперерывныйВопль — неизбывный:— Игорь мой! КнязьИгорь мой! КнязьИгорь!Ворон, не сглазьГлаз моих — пустьПлачут!Солнце, мечиСтрелы в них — пустьСлепнут!Кончена Русь!Игорь мой! Русь!Игорь!* * *Лжет летописец, что Игорь опять в дом свойСолнцем взошел — обманул нас Баян льстивый.Знаешь конец? Там, где Дон и Донец — плещут,Пал меж знамен Игорь на сон — вечный.Белое тело его — ворон клевал.Белое дело его — ветер сказал.Подымайся, ветер, по оврагам,Подымайся, ветер, по равнинам,Торопись, ветрило-вихрь-бродяга,Над тем Доном, белым Доном лебединым!Долетай до городской до стенки,С кóей пó миру несется плач надгробный.Не гляди, что подгибаются коленки,Что тускнеет ее лик солнцеподобный…— Ветер, ветер!— Княгиня, весть!Князь твой мертвый лежит —За честь!* * *Вопль стародавний,Плач Ярославны —Слышите?Вопль ее — ярый,Плач ее, плач —Плавный:— Кто мне заздравную чаруИз рук — выбил?Старой не быть мне,Под камешком гнить,Игорь!Дёрном-глиной заткните ротАлый мой — нонче ж.КонченБелый поход.

5 января 1921

«С Новым Годом, Лебединый стан…» С Новым Годом, Лебединый стан!Славные обломки!С Новым Годом — по чужим местам —Воины с котомкой!
- 1 -