«Ориентализм»

- 2 -

Pantheon Books были соответственно идеальным издателем и редактором, им удалось превратить мучительный (по крайней мере для автора) процесс подготовки рукописи в поучительный и поистине увлекательный процесс. Мириам Саид очень помогла мне своими исследованиями в области первоначального периода современной истории институтов ориентализма. Помимо всего прочего, ее любящая поддержка действительно сделала бóльшую часть работы над этой книгой не только радостным, но и возможным делом. Нью Йорк Э. В. С. Сентябрь октябрь 1977

Они не могут представлять себя, их должны представлять другие. Карл Маркс. 18 Брюмера Луи Бонапарта. Восток — это профессия. Бенджамен Дизраэли. Танкред.

Введение

I Посетив Бейрут во время ужасной гражданской войны 1975–1976 годов, один французский журналист с горестью писал о разрушенной деловой части города: «Когда то казалось, что … это Восток Шатобриана и Нерваля

1 * (Nerval)». Конечно же, он прав, особенно, если учесть,

- 2 -