«Черная Индия. Глава 13. Метрополия будущего»

- 17 -

Провост — шотландское название мэра.

(обратно)7

Бальи — средневековая судейская должность.

(обратно)8

Объединенная промышленная школа (англ.).

(обратно)9

Столовые (англ.).

(обратно)10

Бары, закусочные (англ.).

(обратно)11

Смородина (англ.).

(обратно)12

Особый вид пунша (англ.).

(обратно)13

Консервы (англ.).

(обратно)14

«Быть или не быть» (англ.).

(обратно)15

Сушонг — сорт китайского черного чая.

(обратно)16

Придумывая все эти причудливые имена, Ж. Верн добивался максимально возможного комического эффекта.

(обратно)17

Главная или центральная улица (англ.).

(обратно)Оглавление Жюль Верн ЧЕРНАЯ ИНДИЯ [1] Глава 13 Метрополия будущего teasernet_blockid = 463770; teasernet_padid = 222349; XИмя пользователя *Пароль *Запомнить меня РегистрацияЗабыли пароль?/**/
- 17 -