«Последний привет»

- 1 -
Последний Привет. Памяти Жака Ривьера[1]. "Новый Журнал",сентябрь 1977, стр.88-92

Le vrai sage est celui qui fonde sur le sable

Sachant que tout est vain dans le temps éternel.

H. de Regnier

Перечитывая то, что осталось у нас от J. Rivière'a и между прочим его "Introduction" к "Miracles"[2] безвременно погибшего Alain Fournier (введение, которое нам не меньше рассказывает о самом Rivière'e, чем о Fournier) я, дойдя до места (ст. 17), где он делится с читателем своими впечатлениями от чтения "Tel qu'en songe" Henri de Regnier, вспомнил другие когда-то поразившие меня стихи этого же поэта: 

Le vrai sage est celui qui fonde sur le sable,Sachant que tout est vain dans le temps éternel.[3]
- 1 -